Man, woman charged with insurance fraud in staged crash with U-Haul truck