Raleigh man, claiming repossessed car was stolen, charged with insurance fraud