Charlotte pair charged with insurance fraud