Browns Summit man accused of altering bank documents for insurance agency